जापानमा, यदि तपाईंको स्वास्थ्य उपचारको खर्च धेरै भयो भने, त्यसलाई कम गर्न दुई तरिका छन्। पहिलो हो 限度額適用認定証 गेन्दोगाकु (सिमा तोकिएको रकमको मान्यता प्रमाणपत्र) र दोस्रो हो 高額医療費制度/कोउगाकु इरियोउहि (महँगो उपचार खर्च प्रणाली)।

限度額適用認定証 (सिमा तोकिएको रकमको मान्यता प्रमाणपत्र) भनेको अस्पताल जानुभन्दा अगाडि नै आवेदन दिएर लिने कागज हो। यो कागज अस्पतालमा देखाएपछि, तपाईंले तोकिएको सिमासम्म मात्र पैसा तिर्नुपर्छ। यो विशेषगरी अस्पताल भर्ना हुनुपर्ने वा ठूलो शल्यक्रिया गर्नुपर्ने बेलामा धेरै उपयोगी हुन्छ। तर, यो कागज पहिले नै बनाएको हुनुपर्छ, पछि देखाएर काम लाग्दैन। साथै, तपाईंको बिमाको प्रकार र आम्दानी अनुसार यो सिमा फरक हुन्छ।

अर्को 高額医療費制度 (महँगो उपचार खर्च प्रणाली) हो। यसमा तपाईंले एक महिनामा तिरेको उपचार खर्च तोकिएको सिमाभन्दा धेरै भएमा, बढी भएको पैसा फिर्ता पाउनुहुन्छ। यसको लागि पहिले आवेदन दिनु पर्दैन। तर, तपाईंले सुरुमा अस्पताललाई सबै पैसा तिर्नुपर्छ र फिर्ता पाउन केही समय लाग्न सक्छ। यो सुविधा बिमाले नसमेटेको खर्च (जस्तै, राम्रो कोठा वा खानाको खर्च) मा लागू हुँदैन। तपाईंको उमेर र आम्दानी अनुसार फिर्ता हुने पैसा फरक हुन्छ।

限度額適用認定証 (सिमा तोकिएको रकमको मान्यता प्रमाणपत्र) बनाउनको लागि, तपाईंले आफ्नो स्वास्थ्य बिमा अनुसार फरक ठाउँमा जानुपर्ने हुन्छ। यदि तपाईं राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमामा हुनुहुन्छ भने आफ्नो नगरपालिकाको कार्यालयमा जानुहोस्। यदि तपाईं सामाजिक स्वास्थ्य बिमामा हुनुहुन्छ भने आफ्नो बिमा कम्पनीमा सम्पर्क गर्नुहोस्। के के कागज चाहिन्छ भनेर पनि सोध्नुहोस्। यो बनाउन केही दिन लाग्न सक्छ, त्यसैले अस्पताल जानुभन्दा अगाडि नै सुरु गर्नुहोस्।

(यो सामग्री बिभिन्न अनलाइन तथा जापानी नागरिकहरुसंग सोधपुछ गरी तयार पारिएको हो ।)